Houboulang Mendes ha sottoscritto un contratto con il Servette fino al 2028, con opzione per un’ulteriore stagione, scegliendo il numero 17. Il terzino destro, formatosi in Francia, ha maturato esperienza con Lorient, Troyes, Almería, Mirandés e Fortuna Sittard, imponendosi per atletismo, precisione tattica e affidabilità difensiva.