Dario Simion non sarà a disposizione del Lugano per le prossime due sfide: il derby di venerdì alla Cornèr Arena e la trasferta di domenica a Rapperswil. L’attaccante è stato squalificato e multato di 4’000 franchi a seguito dello scontro con il portiere dello Zugo, Leonardo Genoni, avvenuto durante la vittoria esterna dell’HCL. In quell’occasione, il 31enne era stato già punito dagli arbitri con 5 minuti più penalità di partita.